Portbygningen, byvåbnet over porten